until he could accept a Santa Claus hat

去年、わたしが作った みー太くん用のサンタ帽子。

去年は、頭に置いた途端に振り落とされて、

全然かぶってくれませんでしたが、今年は、かぶれるようになりました。

と言っても、最初はしぶしぶ、しょうがないなって感じの顔だったんです。

最初は、「知らない物」を頭にのせるのに抵抗がある みー太くんですが、

何度かのせる練習をしていると、しぶしぶと受け入れてくれるようになり、

最終的には、全然、へっちゃらになります。

「みー太くん、ご協力ありがとうございました☆」